Историята е чудесна, но преводът е твърде много любителски. Дано в книгите, които се плащат, се е включил и редактор. Иначе Елена Звездная заслужава да бъде широко популяризирана, много забавна писателка.

Поредицата е просто уникална!!!
На места съм се смяла с глас. Има всичко - фентъзи, романтика, приключения, разследване и много хумор.

Поредицата е уникална, всяка една от книгите ме грабна!
Искам да си я закупя в книжен вариант, има ли някакъв шанс това да се случи?

Една от най-симпатичните фентъзи поредици, които съм чела. Много се забавлявах докато я четях. Така е с всички книги на Елена Звездния. Има много приятно чувство за хумор, създава пълнокръвни светове и герои. Отделните й поредици са коренно различни една от друга, като говоря за изградените светове, което показва огромното въображение на Елена Звездная. Единственото по, което си приличат, са главните героини, които неизменно носят много сходни черти на характера, но това не ми пречи, даже напротив, именно заради тях книгите са толкова забавни.

Благодаря на хората, които превеждат Елена Звездния на български, тъй като не разбирам руски, надявам се да продължите и с останалото й творчество :). На мен ми остава да дерзая ;)

Започнах да чета в оригинал и се зарадвах, че има превод. За съжаление оставам с впечатлението, че няма редактор, дори на някои места открих грешно преведени изрази. Съжалявам, но не е добре свършена работа, очевидно ще трябва да продължа четенето на руски.

Уникална е, на места се търкалях от смях, отдавна не се бях увличала така във вече толкова пренаситения свят на фентъзито.

Леле, уникална книга! Не можах да я оставя и за минутка. Превода е страхотен, корицата невероятна! Дано има успех и се преведат останалите. И книжна ще си я купя, ако я намеря, и ще препоръчвам. Такива книги не се срещат често, пък и аз съм доста капризен читател. Препоръчвам непременно да се прочете от всички любители на жанра, а и не само ;)

Светла, забавна и лека за четене, отлична за да ви извади от зимната депресия и да ви накара да прекарате не една вечер на топло у дома с чаша билков чай или какао.