Великият ислямски мистик, поет и проповедник Мевляна Джеляледдин Руми е роден в град Балх, който днес се намира в Северен Афганистан. Разположен по Великия път на коприната, от XIII в. градът е бил не само развито търговско средище, но и важен център на науката, изкуството и на многобройни религиозни вярвания. В Балх съвместно са съжителствали ислям, християнство, зороастризъм и будизъм, спорело се е по съчиненията на древногръцките философи и са се търсели пътища за съчетаване на заложените в тях идеи с ислямската религия.
Истинското име на Мевляна е Джеляледдин Мухаммед. Той е вторият син в семейството. „Мевляна“ (в смисъл на „господин, господар“) е титла, която му се присвоява по-късно, когато в Кония се изявява като религиозен водач, а Руми означава Анатолиец (от Анатолия, Анадола). Мевляна Джеляледдин Руми всъщност значи „Анатолийският ни господар Джеляледдин“.
В източниците, написани след смъртта на Мевляна, за негова рождена дата се посочва 30.09.1207 година. Но мнозина от историците, които се занимават с изследването на този велик мистик, предполагат, че действителната дата на неговото раждане е по-ранна.
Оставяйки изключително по обем и стойност литературно наследство, Мевляна умира на 68-годишна възраст, на 17 декември 1273 г., „в петък, при залез слънце“.
В настоящото издание „Притчи и поучения“ са включени творби от сборниците „Месневи“ (Двустишия) и „Фихи ма фих“ (Съдържа това, което съдържа).