В представите на обикновения човек Китай представлява смесица от древна култура, пагоди, небостъргачи и полугладни пролетарии, които денонощно бълват лошокачествени стоки за цял свят. Авторът Виктор Уляненко, известен руски китаевед, е учил и работил в Китай, сдобивайки се с уникални впечатления от съвременното му житие-битие. Увлекателно, с ведро чувство за хумор, а където трябва и хапливо, той разказва за Поднебесната империя и нейните обитатели, за характера, нравите и особеностите на народопсихологията им.

„Шокиращият Китай“ има за цел да помогне на всеки човек, пожелал да научи нещо повече за реалния Китай и днешните китайци. Много хора, повлияни от телевизията и Интернет, робуват на абсурдни стереотипи и предразсъдъци, свързани с Далечния Изток изобщо, смята авторът. „Бих искал поне малко да допринеса да си изградите реална представа за съвременния облик на Поднебесната империя, с която ние всички трябва да се съобразяваме“.