Израелският писател, есеист и професор по литература Амос Оз е автор на 17 романа, преведени на 24 езика в 96 страни. Носител е на много литературни награди и отличия, а името му почти неизменно е сред претендентите за „Букър" и за литературния „Нобел". На българския читател е известен с книгите „История за любов и мрак" и „Познание за жена". „Черната кутия" е написан през 1986 година, но и до днес си остава ненадминат пример за политически роман, майсторски пресъздаден през призмата на строго интимните отношения в един разпаднал се брак. Епистоларната форма на цялата книга е удобната канава, върху която Оз - без грам сантимент и сълзливост - разказва една изключително емоционална история на фона на динамичните събития в Израел от 70-те години на XX век. Като в черна кутия на катастрофирал самолет героите в този роман дирят причините за краха на живота и на надеждите си. Самият автор ги определя като хора, които „не могат да намерят покой в търсене на нещо повече - в морален, обществен, емоционален и сексуален смисъл". Колкото и различни да са като индивидуалност, взети заедно, те изграждат цялостния образ на обществото и на времето, от което произлизат.