"Страниците, които следват, не са опит за още една биография. Годините на артистични върхове на Мария са подробно документирани другаде, а аз не съм нито музиковед, нито експерт по кариерата на Калас, въпреки задълбоченото ми проучване. Вместо това намерението ми е да представя едно честно описание на моя приятелка, която просто беше Мария Калас. Както ще се убедите от моите собствени и от други съвсем различни мнения на хора, с които разговарях, тази жена бе невероятно разностранна личност. Всички тези гледни точки задълбочиха прозренията ми и често бяха в разрез с моите собствени спомени за Мария, но ми помогнаха да разбера по-добре характера и живота на приятелката си, която много обичах. И така, странно, но и някак неизбежно нейната история се превърна и малко в моя собствена."