Минала е година , откакто Даш попада в Атлантида . Година , откакто среща сродна душа в лицето на наемния убиец Меро - и става свидетел на смъртта му . Година , откакто катаклизъм я изхвърля заедно с Рафаел , обратно на брега не Пенгуин ... Година на борба с апатията и със света , рушащ се пред очите й .
Но вече веднъж надзърнала отвъд познатата реалност , връщане назад няма . А Атлантида я зове отново ... Една от Дъщерите на Греха и умиращата й Сирена предлагат сделка , която Даш не може да откаже . А дълбоко в океана Атлантида тъне в кървав хаос . Събитията са претърпели ужасяващ обрат , а в пъзела на набъбващата революция липсва само едно парче ... и Даш е единствената , която може да помогне за откриването му .