Размус и Понтус са единадесетгодишни и предпочитат игрите пред училището. За пролетния празник на малкото им градче Вестанвик пристига пътуващ цирк, а с него и гълтачът на мечове Алфредо. Още същата нощ от къщата на барон фон Рен-кен изчезва скъпа колекция от сребърни предмети. Малките детективи откриват крадците, но неочаквано попадат в голяма опасност... Астрид Линдгрен (1907-2002) е родена в областта Смоланд, Южна Швеция. Тя е най-популярната детска писателка в света. Книгите и са преведени на 76 езика с общ тираж над 80 милиона екземпляра. Романът "Братята с лъвски сърца" е публикуван през 1973 година. Отличен е с годишната награда на шведската асоциация на книжарите, холандската награда "Сребърният грифон" и полската "Януш Корчак" и немската "Вилхелм Хауф". "Малките, детективи и гълтачът на мечове" (1957) издателска къща "Пан" публикува за първи път на български език.