Получих извлечение от банката, че дължа 6 499 лири.
По дяволите! Как ще ги връщам?
През последните няколко седмици бях зарязал това задължение в графа „Има време”. Истината е, че изобщо не се замислих, когато избирах пръстена - онази диамантена скала в осемнайсеткаратов обков. Казвах си, че щом Меган каже „да”, светът на секундата ще се превърне във вълшебно място, където Джордж Б. прегръща приятелски Осама Б. в Белия дом, а банките опрощават дълговете завинаги. И досега съм убеден, че щеше да стане точно така, ако тя беше казала „да”...

Само че вместо това ме заряза заради Санди Морисън – прокурор със срахотна кариера, седемцифрена заплата и червена спортна кола...
За разлика от него аз разполагах с мижава длъжност в рекламна агенция, отвратителен шеф и натраплива склонност към ред и чистота. И най-голямата ми мечта беше да работя по рекламата на „Мистър Мускул”...

Изобщо животът ми изглеждаше почти безсмислен...

Докато не открих, че имам подозрителна бучка в топките...

И тогава Мъри решава най-сетне да направи нещо за себе си...
Той зарязва работата си, свива пари от мафията, размазва порше за сто хиляди лири, докато топманекенка му прави свирка...
Той живее толкова пълноценно, че чак има опасност да умре!