От незапомнени времена джуджетата от Петото кралство са отбранявали Гирдългард, отблъсквайки инвазиите на безчетни пълчища разнообразни врагове. Никой човек или звяр не е успял да превземе портата, защитавана от народа на Гизелберт. Досега...
Изоставен като дете, ковачът Тунгдил живее прост и доволен живот в Йонандар – единственото джудже в човешко кралство. Макар да не му липсват приятели, Тунгдил болезнено осъзнава различието си – през живота си не е съзирал друго джудже.
Но всичко това е на път да се промени.

Изпратен да занесе съобщение и да опознае родствениците си, младият намереник се озовава сред битка, за която далеч не е подготвен. Не само неговата собствена орис, а и съдбите на всеки мъж, жена и дете в Гирдългард зависят от това в каква степен младият ковач ще съумее да достигне същината си. Много въпроси стоят неразрешени, ала Тунгдил е уверен в едно: където и да е бил отгледан, той е истинско джудже.
А храбростта на джуджетата е неоспорима.