„Колкото по-дълбоко навлизах в тънкостите на магьосничеството, толкова онова, което в началото ми изглеждаше като система от примитивни вярвания и практики, се оказваше необятен и сложно изграден свят. За да опозная този свят и да го опиша, трябваше да използвам себе си по все по-сложни и по-изтънчени начини. Това, което се случва с мен, вече не мога да го предвидя; то няма нищо общо и с нещата, които други антрополози знаят за системите от вярвания на индианците в Мексико. Следователно аз съм се озовал в трудно положение; при тези обстоятелства мога само да представя това, което е станало с мен, така, както е станало.„

В „Дарът на Орела” Кастанеда е избран да заеме мястото на вече легендарния дон Хуан като водач. В стремежа си към силата на магьосника да опознае, умилостиви и черпи от загадъчните сили на вселената той навлиза още веднъж в света на древното знание, пълно с неизвестни заплахи, халюцинации и ослепителни прозрения.