Ето и новата книга от знаменитата крими поредица. В главната роля: Ейдриън Монк, блестящият детектив, който винаги знае кога нещо не си е на мястото…

Още от неразкрития влаков обир от 1962 г., направил го известно, градчето Трабъл в златоносните области на Калифорния се радва на многобройни посетители. Някои идват да видят Музея на златната треска. Но повечето идват в търсене на плячката, която се предполага, че влаковите обирджии са изоставили в „Голдън Рейл Експрес”.

Когато пазачът на музея е убит, Монк и неговата асистентка, Натали, са изпратени да разследват. Монк бързо е обсебен от легендарния неразкрит обир, попадайки на изненадваща лична връзка с колоритното минало на града. Към края на златната треска човекът, оценяващ пробите за злато в Трабъл, е чудат тип на име Артемис Монк.

Натали няма как да не забележи фамилната прилика – двамата Монк имат едни и същи поведенчески тикове и притежават умението да разкриват озадачаващи престъпления. Но това може да не е единственото нещо, което свързва миналото с настоящето, и ако не внимава, Монк ще научи как градчето Трабъл (trouble – беда (англ.)) може да оправдае името си.