Дъ Чан е настоятел на манастира Шаолин от 1955 г., ръководител на групата по изследване на възможностите на бойните изкуства на манастира Шаолин в планината Суншан и почетен директор на школата по бойни изкуства на манастира Шаолин.

Дъ Чан е изучил задълбочено шаолинската традиция Ци Гун и е надминал всички в овладяването на тези техники. В настоящата книга той запознава читателя с вътрешните техники, които се използват за възстановяване на организма, развитие на естествените заложби, лекуване на болести, както и с външните техники, прилагани за заздравяване на сухожилията, укрепване на костите и нанасяне на удари в ръкопашния бой.

“Щом погледнеш идващите към тебе небесни апсари и не се роди в теб мисъл за дракони, играещи пред вратата ти, щом не се уплашиш от острия меч, който свисти около главата ти, в своето спокойствие си подобен на дзюндзи, който се разхожда в дебрите на планините”