За Трой, Габриела, Чад и Тейлър обаче изкусителните плажове май ще останат далеч през тази ваканция. Четиримата са ангажирани в голф клуба, собственост на семейството на Шарпей и Райън. На всичкото отгоре наближава моментът на ежегодната вечер на талантите, организирана от клуба, и състезателният инстинкт на Шарпей е във вихъра си. Тя зарязва доскорошния си партньор Райън и насочва цялото си ухажорско майсторство да привлече Трой да є партнира на сцената. А Трой сякаш твърде бързо се поддава на манипулациите є, което огорчава Габриела и останалите Диви котки. Нима е възможно толкова бързо да забрави и пренебрегне приятелите си? В луксозния голф клуб се разгаря истинска драма, която заплашва да помрачи веселото лятно настроение. Каква ли ще е развръзката?