Речникът на езика на Васил Левски допълва и илюстрира изследването, посветено на езика на Апостола на българската свобода.
В него е дешифрирано в детайли цялото открито досега писмено наследство от Апостола. С методите на езиковедската наука
е дадена пълна характеристика на всяка дума, написана от Левски.

Речникът може да служи като помагало за проучване лексиката и граматичните особености на българския език от далечната епоха
на Възраждането, тъй като представя във възможната пълнота семантичните и формалните особености на лексикалните единици
и на цялата свързана с тях богата фразеология. Той запознава нашата общественост с езика на една уникална личност в нашата история,
но едновременно с това и с редица още социални и исторически явления, с взаимоотношения особено между дейци на революционното
движение, с начини на общуване и т.н.