Поредицата "Златни детски книги"

Арабският свят е океан – никой не може да го изпие. “Хиляда и една нощ” е най-лесният и приятен начин да плуваме в него. Гмурнете се във вълшебния свят на Шехеразада, Али Баба, Синдбад и Аля ад-Дин и се насладете на приказни тайнства и поуки, вдъхновили цялото класическо и модерно изкуство. “Хиляда и една нощ” възниква в приблизително сегашния си вид някъде в края на ХІІІ и началото на ХІV в. През различните периоди към основния текст са били прибавяни нови разкази, отпадали са други или части от тях, всеки разказвач е разширявал или стеснявал текста според собствения си вкус и разбирания. Затова с право наричат тази книга енциклопедия на арабския бит, история, нрави и обичаи.

 "Пристъпил той вътре, вратата се затворила зад гърба му, но успокоявайки се, че знае думите, с които да я отвори, продължил напред. озовал се в просторна светла зала от мрамор с високи сводове. И какво да види - купчини кюлчета от злато и сребро, торби с несметно количество жълтици блеснали пред очите му и го заслепили. Прекрачил по-навътре и видял най-красивите дрехи, които някога били шити - от Африка, Китай, Нубия и Индия. А когато влязъл в следващата стая, за малко не се спънал в купчини бисери и всякакви скъпоценни камъни."